مانگا

Noragami با ترجمه فارسی

خدای کم‌اهمیت و تقریباً ناشناخته‌ی تحویل، یاتو، که هیچ پیرو و پرستنده‌ای ندارد، مأموریت‌های کوچک را فقط با پنج ین قبول می‌کند تا پول جمع کند و برای خود معبد بخرد. اما علاوه بر ناشناخته بودن، مشکل دیگری هم دارد: شینکی یا شریک سلاحش، از همراهی با خدایی بی‌سرپناه خسته شده و تصمیم به استعفا گرفته است. یاتو که بدون سلاح مانده، مأموریت‌های بیشتری قبول می‌کند و امیدوار است به‌زودی شریک جدیدی پیدا کند. وقتی برای آگهی دادن درباره‌ی یک گربه گمشده بیرون است، همان گربه را می‌بیند و دنبالش می‌دود، درست در مسیر یک خودروی در حال حرکت. هیوری ایکی، دختری که آن‌جا بوده، می‌دود تا یاتو را از مسیر خودرو دور کند و خود زخمی می‌شود. پس از به‌هوش آمدن در بیمارستان، متوجه می‌شود که این حادثه روحش را از جسم جدا کرده است. یاتو که می‌فهمد مقصر این اتفاق او بوده، قول می‌دهد—البته در قبال پنج ین—هیوری را به وضعیت عادی برگرداند. اما برای این کار نیاز به یک شینکی جدید دارد که آن را در روح سرکش یوکینه پیدا می‌کند. «نوراگامی» داستان دختری است که بین دو جهان قدم می‌زند و تلاش خدای آواره‌ای برای یافتن جایی به‌عنوان خانه‌ی خود را روایت می‌کند.