مانگا

Gogo Monster با ترجمه فارسی

یوکی تاچی‌بانا، دانش‌آموز سال اول دبستان و درون‌گرا، معتقد است طبقهٔ چهارم مدرسه‌اش محل حضور موجودات ماورایی است که تنها عدهٔ کمی از بچه‌ها (و هیچ‌یک از بزرگ‌ترها) قادر به دیدن‌شان هستند. او از هجوم اخیر موجودات جدید و کم‌دوست‌تر نگران است و همچنین از این می‌ترسد که با بزرگ‌تر شدن، توانایی‌اش در درک شکل حقیقی اشیا کاهش یابد. بیشتر هم‌کلاسی‌ها به یوکی می‌خندند و او را به‌خاطر گفته‌ها و رفتارهای عجیبش دیوانه می‌دانند، و جدا از موجوداتی که می‌بیند، تنها در دو ارتباط اجتماعی شرکت دارد: سرایدار مهربان و بردبار مدرسه، ماکوتو سوزوکی—شاگرد تازه‌واردی که کنار میز او نشسته—و پسری مرموز به نام IQ که همیشه جعبه‌ای روی سرش دارد.