مانگا

Arslan Senki با ترجمه فارسی

در سایهٔ رهبری بی‌رحم پادشاه آندرگوراس سوم، پادشاهی پارس رونق می‌یابد، در حالی که شاهزاده ساده‌دل و مهربان، ارسلان، زیر نظر استادان تربیت می‌شود تا میراث پدرش را ادامه دهد. ارسلان بر این باور است که پارس سرزمینی شاد و عادل است—تا آن‌که برده‌ای هم‌سن و سالش از ملت خصم لوزیتانیا می‌گریزد و او را به گروگان می‌گیرد و وحشت‌ها و ستم‌هایی را که بردگان متحمل می‌شوند، برایش آشکار می‌سازد. هرچند ارسلان نجات می‌یابد، اما این تجربه تأثیری عمیق بر او می‌گذارد.

سه سال می‌گذرد و نبرد نخست ارسلان با ارتش لوزیتانیا فرا می‌رسد. با بهره‌گیری لوزیتانی‌ها از جاسوسان و تله‌ها، جنگ به فاجعه‌ای تمام‌عیار بدل می‌شود و اکثریت سپاهیان پارس کشته می‌شوند. تنها با کمک دوست وفادار و محافظش، داریون، شاهزادهٔ مصیبت‌دیده به سختی جان به در می‌برد. در حالی که هیچ نشانی از پدرش نیست و میهنش زیر سلطهٔ دشمن درآمده، ارسلان همه چیز را یک‌جا از دست می‌دهد.

برای یافتن پناه، داریون ارسلان را به نزد دوستش نارسیس می‌برد؛ استراتژیستی برانگیزاننده و در عین حال نابغه. با یاری نارسیس و دیگر کسانی که در مسیر با آن‌ها روبه‌رو می‌شود، ارسلان کارزار بازپس‌گیری پادشاهی‌اش را آغاز می‌کند. این راه سرشار از دشواری است—از اشراف حریص تا جنگجویی مرموز به نام «نقاب نقره‌ای»—اما ارسلان هرگز در مأموریت نجات پارس از دشمنان بیرونی و فساد درونی‌اش تزلزلی نشان نمی‌دهد.