مانگا

Kagurabachi با ترجمه فارسی

هجده سال پیش، در جریان جنگ سایتِی، کونیشیگه روکوهیرا برجسته‌ترین مرد ژاپن بود. او به‌عنوان یک شمشیرساز ماهر، شش تیغهٔ افسون‌شده ساخت که هر کدام حکمتی ویژه داشت و پیروزی کشور را تضمین کرد. پس از پایان جنگ، کونیشیگه همراه پسرش، چی‌هیرو، به کوه‌ها retiro کرد و چی‌هیرو کوشا به آموختن هنر شمشیرسازی پرداخت. وقتی به آستانهٔ پانزدهمین سالگرد تولدش نزدیک شد، چی‌هیرو با عقل سلیم تصمیم گرفت روزی جانشین پدر شود، اما نقشه‌هایش زمانی نقش بر آب شد که گروهی از جادوگران مقتدر را دید که پدرش را کشتند و تیغه‌های مقدس را به سرقت بردند.

سه سال پس از آن رخداد، چی‌هیرو با کینه‌ای فروخورده و عطشی سیری‌ناپذیر برای انتقام زندگی می‌کند. او با در دست گرفتن «انتِن»، هفتمین و آخرین تیغهٔ جادویی که کونیشیگه مخفیانه ساخته بود، شرارت‌پیشه‌هایی را که به سازمان «هیشاکو» وابسته‌اند—سازمانی که چی‌هیرو به‌خاطر مرگ پدرش مسئول می‌داند—از پای درمی‌آورد. چی‌هیرو هنوز نتوانسته نیروی کامل انتن را آزاد کند یا شمشیرزنی‌اش را به کمال برساند، ولی برای بازپس‌گیری کاتانای‌های دزدیده‌شده، انتقام پدرش و پاسداشت میراث او، از هیچ کوششی فروگذار نخواهد کرد.