نام فارسی: رینبو: هفت نفر از بند ۶، بلوک ۲
نام ژاپنی: RAINBOW 二舎六房の七人
شش نوجوان شانزده–هفدهساله با لقبهای جو، ماریو، سوپّون، بارِموتو، هیتای و کِیابِتسو بهدلیل جرایمی مانند ضربوجرح شدید، کلاهبرداری، فرار و موارد مشابه به کانون اصلاح و تربیت فرستاده میشوند. جهنم آنها از همان لحظهٔ ورود آغاز میشود.
در محیطی خشن و زیر نظر کارکنانی مستبد و بیرحم، آنها همسلولی مردی به نام ساکوراگی—ملقب به آنچان—میشوند. خیلی زود میان گروه دوستان و «رفیق» تازهشان تنش بالا میگیرد. دعوایی در میگیرد و این شش نوجوان به دست جوانی مرموز که مهارت بالایی در بوکس دارد شکست میخورند.
داستان، زندگی این هفت نفر را در تلاش برای دوام آوردن در آن جهنم دنبال میکند؛ اما فقط دربارهٔ بقا نیست—بلکه از سرخوردگیها و ناامیدیهایشان در برابر طرد شدن از سوی جامعه و حتی نزدیکانشان نیز میگوید.
این روایت، دربارهٔ دوستیهای خارقالعاده و شکستناپذیر میان این جوانان است.
انیمه Rainbow که در سال ۲۰۱۰ در ۲۶ قسمت پخش شد، بخش ابتدایی داستان مانگا را اقتباس کرده است. این انیمه تقریباً وقایع مانگا را تا حوالی چپتر ۱۰۲ پوشش میدهد.
مانگای Rainbow در مجموع ۲۳۵ چپتر دارد، بنابراین بخش قابل توجهی از داستان (نزدیک به نیمی از آن) در قالب انیمه اقتباس نشده است.
اگر قصد دارید ادامهی داستان را دنبال کنید، پیشنهاد میشود مطالعهی مانگا را از چپتر ۱۰۲ آغاز کنید. البته برای درک بهتر جزئیات و تفاوتهای جزئی روایت، میتوانید چند چپتر قبلتر (حدود ۱۰۰) شروع کنید.
در کانال تلگرام میتوانید در جریان آخرین اخبار و اطلاعرسانیهای مربوط به سایت قرار بگیرید.
مانگا Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin یکی از آثار درام و تاریخی تأثیرگذار است که با روایتی تلخ، واقعگرایانه و انسانی، داستانی درباره امید در دل تاریکی روایت میکند. این اثر نوشته «جورج آبه» و تصویرگری «ماساسومی کاکیزا» است و فضای آن در ژاپنِ پس از جنگ جهانی دوم جریان دارد.
اگر به داستانهای جدی با تمرکز بر بقا، رفاقت و مبارزه با بیعدالتی علاقه دارید، Rainbow میتواند تجربهای عمیق و فراموشنشدنی برای شما باشد.
روایت درباره گروهی از نوجوانان است که در دهه ۱۹۵۰ به یک بازداشتگاه فرستاده میشوند. محیطی خشن و بیرحم که قوانین آن بر پایه ترس و تحقیر بنا شده است.
در این فضای تاریک، پیوند میان چند نوجوان به نقطه امید اصلی داستان تبدیل میشود. آنها در شرایطی دشوار، به یکدیگر تکیه میکنند تا از نظر روحی و جسمی دوام بیاورند.
Rainbow بدون اغراق یا قهرمانسازی کلیشهای، واقعیت تلخ جامعه پس از جنگ را به تصویر میکشد.
فقر، فساد و ناامیدی در پسزمینه داستان حضور دارند. اثر نشان میدهد که چگونه زخمهای یک جامعه میتواند بر نسل جوان تأثیر بگذارد.
یکی از بزرگترین نقاط قوت Rainbow، شخصیتپردازی قدرتمند آن است.
هر یک از نوجوانان گذشته، انگیزه و رؤیای خاص خود را دارند. در طول داستان، مسیر زندگی آنها شکل میگیرد و مخاطب با چالشهای فردی هرکدام همراه میشود.
در دل فضای سنگین داستان، پیامهایی درباره امید و ایستادگی وجود دارد.
با وجود شرایط سخت، شخصیتها به آیندهای روشنتر فکر میکنند. همین امید، نیروی محرکه آنها برای ادامه دادن است.
طراحی مانگا واقعگرایانه و جزئینگر است. چهرهها و محیطها با دقت ترسیم شدهاند و حس خفقان و فشار محیط بهخوبی منتقل میشود.
حالات چهره، سکوتهای سنگین و قاببندیهای دقیق، نقش مهمی در انتقال بار احساسی داستان دارند.
این مانگا برای مخاطبانی مناسب است که به موارد زیر علاقه دارند:
درامهای تاریخی و واقعگرایانه
داستانهای بقا در شرایط سخت
روایتهای عمیق درباره رفاقت و امید
شخصیتپردازی چندلایه و جدی
آثار سینن با فضای سنگین و تأثیرگذار
Rainbow: Nisha Rokubō no Shichinin داستانی تلخ اما الهامبخش درباره بقا و رفاقت در دل تاریکی است. این مانگا با روایت واقعگرایانه و شخصیتهای عمیق، تجربهای احساسی و ماندگار ارائه میدهد.
اگر به دنبال
تا کنون هیچ نقدی برای این اثر ثبت نشده!
Alternative titles: رینبو: هفت نفر از بند ۶، بلوک ۲، RAINBOW 二舎六房の七人
جستجوهای مرتبط: مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin ترجمه فارسی، خواندن مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin فارسی، چپتر جدید مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin، مطالعه آنلاین مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin، دانلود مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin، دانلود چپتر جدید مانگا Rainbow: Nisha Rokubou no Shichinin
Maglious
ادمین
اشتراک ویژه
سلام دوستان عزیز
ممنونم از اینکه با دقت و لطفتون نکات مربوط به ترجمه رو گفتید. فقط لازم میدونم توضیح بدم که این نسخه ترجمه، کار تیم مانگاریوم نیست و ترجمه رو تیم AnimeWorld به صورت کاملاً رایگان انجام داده.
طبیعتاً ممکنه برخی ایرادات نوشتاری یا نامگذاری داخلش دیده بشه.
Awesome_Arsam
متاسفانه غلط های بی شمار املائی، اشتباه در ترجمه زمان افعال و اشکالات زیاد در نوشتن نام کاراکتر ها بیش از حد تو ذوق من خواننده میزنه و هر چه قدر سعی کردم نتونستم ندید بگیرم. خواهشا درست ترجمه بفرمایید. واقعا حیفه که داستان های قشنگی مثل این مانگا با همچین آرت حرفه ای ، با این جور سهل انگاری های ناشیانه خراب بشن.
xympl
سلام و عرض خسته نباشید
متأسفانه خیلینیک نیم ها و اسم هارو رو از لحاظ نوشتاری اشتباه مینویسید و داخل خوندن خیلی مشکل درست میکنه
و فقط داخل این مانگا اینطوری نیست تو چند تای دیگه هم هست
Awesome_Arsam
من اخیرا با این سایت آشنا شدم. ترجمه مانهوا ها که اول با خوندن اونا از این سایت شروع کردم قابل قبول و روان بودن. ولی همون طور که شما اینجا فرمودی، برای من که اولین مانگای فارسی این سایت رو میخوندم و داستانش منو جذب کرد، این حجم از اشتباهات تو ترجمه و نوشتار خیلی آزار دهنده اس.