مانگا

Houseki no Kuni با ترجمه فارسی

سال‌ها پیش، زمین از برخورد شش شهاب‌سنگ متحمل صدماتی شد که شش قمر به‌وجود آورد و جزیره‌ای تنها را باقی گذاشت. کسانی که نتوانستند خود را به آن جزیره برسانند، به ته اقیانوس فرو رفتند و به مرور زمان به بلور تبدیل شدند. با گذشت هزاران سال، بیست‌و‌هشت تن از این موجودات بلوری‌شده—که به «درخشان‌ها» مشهورند—از عمق‌ها برخاستند و در همان جزیره ساکن شدند. آن‌ها تحت رهبری خردمند کونگو-سنسی باید از خود در برابر اقمارنشینان بی‌شمار—ساکنانی که در پی جمع‌آوری اجساد باارزششان برای ساخت سلاح و جواهرند—دفاع کنند.

داستان «سرزمین جواهرات» (Houseki no Kuni) حول فسفوفسلایت می‌چرخد، جواهری جوان که در آستانهٔ سیصد سالگی است. دست‌وپاچلفتی، بسیار شکننده و بی‌استعداد به‌نظر می‌رسد، از ضعیف‌ترین جواهرهاست و در مبارزه با اقمارنشینان نمی‌تواند یاری چندانی برساند. اما هرچه نبرد با این مهاجمان فرازمینی شدت می‌گیرد، او زود درمی‌یابد که رسیدن به قدرت بهایی دارد که هیچ‌کس نباید مجبور به پرداختش شود.