وان-شات

Ao no Hako با ترجمه فارسی

تایکی اینوماتا دانش‌آموزی ورزش‌دوست و پرشور است که هر روز با اشتیاق تلاش می‌کند اولین نفری باشد که به سالن ورزشی مدرسه، معروف به «جعبه‌ی آبی»، می‌رسد. اما لبخند صبحگاهی‌اش خیلی زود محو می‌شود؛ چرا که بارها و بارها رقابت را به رهبر تیم بسکتبال دختران، چیناتسو کانو، می‌بازد. با وجود این، تایکی در دلش به این دختر ارشد علاقه دارد و تنها دیدن او دوباره روحیه‌اش را شعله‌ور می‌سازد.

با اراده‌ای محکم، تایکی تصمیم می‌گیرد به زودی عشقش را به چیناتسو ابراز کند. اما اعتراف به عشق کار آسانی نیست—به‌ویژه وقتی ممکن است چیناتسو خواستگارهای دیگری داشته باشد و تایکی برایش کاملاً غریبه باشد. آیا عشق جوانانه‌ی تایکی می‌تواند درون این جعبه‌ی آبی شکوفا شود؟