تلگرام
به کانال تلگرام مانگاریوم بپیوندید
اطلاعیه‌های فوری، زمان‌بندی آپدیت‌ها و خبرهای مهم سایت را سریع‌تر در تلگرام دنبال کنید.
صفحه اصلی اخبار Boruto: Two Blue Vortex را از کجا بخوانیم و چرا بخوانیم

Boruto: Two Blue Vortex را از کجا بخوانیم و چرا بخوانیم

مقدمه

مانگای Boruto: Naruto Next Generations به پایان رسید. سری‌که سال‌ها مسخره شد و بطور ناعادلانه با نسل قبلی خود یعنی Naruto مقایسه‌شد و زیر سایه سنگین آن له شد. بسیاری از طرفداران تصور می‌کردند داستان بوروتو نهایت قدرت خودش را به مخاطبان نشان داد و انتهای جذابیتش همین است، و این اثر درمقایسه با چیزی که ازش انتظار داشتیم، یک شکست است. اما ماساشی کیشیموتو و میکیو ایکه‌موتو برنامه‌ی دیگری را پی‌ریزی کرده بودند. داستان تمام نشد، و با یک تایم‌اسکیپ چندساله وارد مرحله‌ای کاملاً تازه شد. مرحله‌ای که امروز با نام Boruto: Two Blue Vortex شناخته می‌شود. مانند همان انتقالی که سال‌ها پیش از Naruto به Naruto Shippuden شاهد بودیم.


این مجموعه ادامه‌ی مستقیم داستان بوروتو است، اما از همان چپتر‌های ابتدایی نشان می‌دهد که قرار نیست صرفاً دنباله‌ای برای نسل قبل باشد. شخصیت‌ها بالغ‌تر شده‌اند، فضای داستان تاریک‌تر از گذشته است و اتفاقاتی رخ می‌دهد که تعادل دنیای نینجاها را به‌طور کامل تغییر می‌دهد.
اما یک سؤال مهم اینجاست. آیا آماده‌اید با نسخه‌ای از بوروتو روبه‌رو شوید که قرار است تمام تصورات قبلی‌تان را به چالش‌بکشد؟ اگر مدتی‌است که می‌خواهید خواندن Two Blue Vortex را شروع‌کنید اما نمی‌دانید از کجا باید آغاز‌کنید، یا هنوز مطمئن نیستید که این مانگا ارزش وقت‌گذاشتن دارد یا نه، این راهنما دقیقاً برای شما نوشته شده‌است.


در این مقاله از مانگاریوم ، به برسی تغییرات این اثر نسبت به قبل ، راهنمای خواندن و برسی ارزش خواندن داشتن یا نداشتن آن می‌پردازیم.

مانگای Boruto: Two Blue Vortex دقیقا چیست؟

• ادامه‌ی مستقیم Boruto: Naruto Next Generations

مقایسه طراحی شخصیت بوروتو اوزوماکی در دو مقطع زمانی از مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ نسخه نوجوان و نسخه پس از تایم‌اسکیپ در مقابل نمودار قد، با نمایش تغییر ظاهر، لباس و رشد شخصیت
دو نسخه از بوروتو؛ Next Generations و Two Blue Vortex

برخلاف تصور برخی از مخاطبان، Boruto: Two Blue Vortex یک مانگای مستقل یا ریبوت نیست. این اثر ادامه‌ی مستقیم مانگای Boruto: Naruto Next Generations محسوب می‌شود و داستان را درست پس از پایان آرک پایانی آن مجموعه‌ ادامه می‌دهد.به همین دلیل Two Blue Vortex نقطه‌ی ورود مناسبی برای تازه‌واردان نیست. هیچ معرفی مجدد ملایمی از شخصیت‌ها وجود ندارد و یا هیچ چپتر های مروری از گذشته دیده‌نمی‌شود. هیچ تخفیفی برای خواننده‌هایی که بیست جلد اول Next Generations را نخوانده‌اند در نظر گرفته‌نشده‌ است. اگر این اثر را شروع‌می‌کنی، فرضِ نهفته در هر صفحه این‌ است که از قبل می‌دانی این آدم‌ها چه کسانی‌هستند.


اگر با شخصیت‌ها، اتفاقات و دنیای بوروتو آشنا نباشید، احتمالاً در همان چپتر‌های ابتدایی با سؤال‌های زیادی روبه‌رو خواهید شد و فهمش برایتان دشوار می‌شود. Two Blue Vortex فرض را بر این می‌گذارد که خواننده وقایع بخش اول را می‌داند و بدون توضیح دوباره، وارد مرحله‌ی بعدی داستان می‌شود.

• داستان از کجا آغاز می‌شود؟

بوروتو اوزوماکی در مرکز تصویر به همراه کاواکی، سارادا اوچیها، میتسوکی، هیماواری اوزوماکی و سومیره کاکه‌ای در پوستر رسمی مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ تصویری از شخصیت‌های اصلی با طراحی جدید پس از تایم‌اسکیپ.
پوستری از کاراکتر های Boruto: Two Blue Vortex

داستان سه سال پس از اتفاقات پایانی Boruto: Naruto Next Generations جریان دارد. زمانی که زندگی بوروتو و کاواکی بر اثر مجموعه‌ای از رخدادهای سرنوشت‌ساز کاملاً دگرگون شده‌است.
بخشی از دلایلی که این جلد آغازین را بیشتر شبیه یک ریست واقعی می‌کند تا صرفاً تغییرات جزئی ظاهری ، این است که چه‌قدر خودِ دنیا در طول آن سه سال دیده‌نشده، تغییر کرده‌است. وضعیت سیاسی دهکده‌ی برگ عوض‌شده. اتحادهایی که زمانی پایدار به‌نظر می‌رسیدند، دیگر نیستند. شخصیت‌هایی که خواننده‌ها جلدهای زیادی کنارشان بودند بزرگ شدند، و سه سال زمان مستقل خودشان را برای تغییر کردن صرف کرده‌اند. مانگا به خواننده اعتماد می‌کند که این تغییرات را متوجه شود و کم‌کم آن‌ها را کنار هم بچیند، بدون اینکه مانگا بخواهد فوراً همه‌اتفاقات این سه سال را با جزئیات توضیح دهد.


بدون اینکه وارد جزئیات اسپویل‌شویم، باید گفت جایگاه شخصیت‌ها هم نسبت به گذشته تغییر‌کرده. روابط قدیمی از بین‌رفته و دنیای شینوبی وارد دوره‌ای‌شده که اعتماد، هویت و حقیقت بیش از هر زمان دیگری زیر سؤال‌رفته‌اند.
همین تغییر بزرگ باعث‌شده بسیاری از طرفداران، Two Blue Vortex را آغاز فصل تازه‌ای برای مجموعه‌ی بوروتو بدانند. فصلی که از همان ابتدا لحن جدی‌تر و روایت پخته‌تری نسبت به بخش اول دارد.


برای‌خواندن Boruto: Two Blue Vortex باید چه چیزهایی را بدانیم؟

• آیا باید Boruto: Naruto Next Generations را بخوانیم؟

پوستر رنگی انیمه Boruto: Naruto Next Generations با حضور بوروتو اوزوماکی در مرکز تصویر و اعضای تیم ۷ شامل سارادا اوچیها، میتسوکی، شیکادای نارا، اینوجین یاماناکا و چوچو آکیمیچی در پس‌زمینه‌ای از دهکده کونوها.
پوستر رسمی انیمه Boruto: Naruto Next Generations

اگر هدفتان این است که داستان را به‌طور کامل درک کنید، پاسخ کوتاه بله است.
Two Blue Vortex ادامه‌ی مستقیم مانگای Boruto: Naruto Next Generations است و بسیاری از اتفاقات مهم آن، بر پایه‌ی روابط، شخصیت‌ها و رویدادهایی شکل‌گرفته که در مجموعه‌ی قبلی روایت‌شده‌اند. به همین دلیل، شروع داستان از Two Blue Vortex بدون آشنایی با بخش اول ممکن است باعث شود انگیزه‌ی شخصیت‌ها یا اهمیت بعضی اتفاقات را به‌خوبی درک نکنید.
البته اگر قبلاً انیمه یا مانگای بوروتو را دنبال‌کرده‌اید و داستان کلی را به خاطر‌دارید، نیازی به خواندن دوباره‌ی همه‌ی چپتر‌ها نیست و می‌توانید مستقیماً وارد بخش جدید‌ شوید.

• آیا دیدن انیمه کافی است؟

بوروتو اوزوماکی به همراه سارادا اوچیها، میتسوکی، شیکادای نارا، اینوجین یاماناکا، چوجو آکیمیچی، دنکی کامیناریمون، ایوابی یویینو و متال لی در روستای کونوها، با کوه هوکاگه‌ها در پس‌زمینه؛ تصویری گروهی از شخصیت‌های انیمه و مانگای Boruto: Naruto Next Generations.
تصویری از کاراکترهای Boruto: Naruto Next Generations

این سؤال یکی از پرتکرارترین پرسش‌های طرفداران بوروتو است و پاسخ آن تا حد زیادی به این بستگی دارد که تا کجای انیمه را دیده‌باشید.
انیمه‌ی Boruto بخش زیادی از داستان مانگا را اقتباس کرده، اما مانند بسیاری از آثار بلندمدت، قسمت‌های اختصاصی (Anime Canon و Fillers) نیز دارد که در مانگا وجود ندارند. اگر انیمه را تا پایان آرک Code دنبال کرده باشید، با بیشتر اتفاقات مهم داستان آشنا هستید و ورود به Two Blue Vortex برایتان دشوار نخواهد بود.
با این حال، اگر زمان کافی دارید، مطالعه‌ی فصل‌های پایانی مانگا قبل از شروع Two Blue Vortex انتخاب بهتری است؛ زیرا برخی جزئیات و روند اتفاقات در نسخه‌ی مانگا دقیق‌تر و منسجم‌تر روایت شده‌اند.

• از کدام چپتر باید Two Blue Vortex را شروع کنیم؟

بوروتو اوزوماکی و سارادا اوچیها در یک پنل احساسی از مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ بوروتو با شنل و شمشیر در حال صحبت با سارادا است و فضای صحنه بر فداکاری و اعتماد میان آن‌ها تأکید دارد.
پنلی از مانگای Boruto: Two Blue Vortex

اگر مانگای Boruto: Naruto Next Generations را تا پایان دنبال‌کرده‌اید، شروع کار بسیار ساده است. کافی‌است‌خواندن را از چپتر اول Boruto: Two Blue Vortex آغاز‌کنید، زیرا این مجموعه‌ شماره‌گذاری مستقل‌ خود را دارد.
اما اگر تنها انیمه را دیده‌اید، بهتر است ابتدا بررسی کنید که آخرین قسمت تماشاشده معادل کدام بخش از مانگاست. از آنجا که انیمه هنوز به اتفاقات Two Blue Vortex نرسیده، برای ادامه‌ی داستان باید به سراغ مانگا بروید.
در صورتی که تاکنون هیچ‌یک از نسخه‌های بوروتو را تجربه نکرده‌اید، پیشنهاد می‌شود ابتدا Boruto: Naruto Next Generations را بخوانید و سپس وارد Two Blue Vortex شوید. این مسیر شاید زمان بیشتری بگیرد، اما باعث می‌شود تغییرات بزرگ شخصیت‌ها و اتفاقات شوکه‌کننده‌ی داستان، تأثیر بسیار بیشتری روی شما بگذارند.


*در انتهای مقاله، بعد از «نظر شخصی نویسنده»، یک پاراگراف و بخش ویژه تنظیم‌شده از توضیح راجب فیلر ها و مشخص کردن فیلر‌ها و البته تفاوت مانگا با انیمه

• مانگا Boruto: Two Blue Vortex را از کجا بخوانیم؟

بوروتو اوزوماکی در لباس دوران Boruto: Two Blue Vortex با شنل سیاه و آستر صورتی، در حالی که کاتانا در دست دارد؛ در پس‌زمینه چهره جوگان و نماد کارما دیده می‌شود و فضای تصویر حال‌وهوایی تاریک و حماسی دارد.
مانگاریوم – Boruto: Two Blue Vortex

اگر بعد از آشنایی با Two Blue Vortex تصمیم گرفته‌اید داستان را دنبال کنید، احتمالاً اولین سؤال این است که از کجا می‌توان این مانگا را به‌صورت منظم و کامل خواند؟
خوشبختانه در مانگاریوم تمام چپتر‌های Boruto: Two Blue Vortex هم‌زمان با انتشار نسخه‌ی اصلی، با ترجمه‌ی فارسی در اختیار کاربران قرار می‌گیرد. این مجموعه به‌صورت پیوسته به‌روزرسانی‌می‌شود و تلاش‌می‌کنیم فاصله‌ی‌ انتشار فصل‌های جدید با نسخه‌ی ژاپنی تا حد ممکن کوتاه‌باشد.
علاوه بر چپتر‌های جدید، اگر هنوز مطالعه‌ی Two Blue Vortex را آغاز نکرده‌اید، می‌توانید از همان چپتر اول داستان را دنبال کنید و بدون نگرانی از ناقص بودن آرشیو، تمام چپتر‌های منتشرشده را به‌ترتیب مطالعه کنید.


از آنجا که Two Blue Vortex ادامه‌ی مستقیم داستان Boruto است، پیشنهاد می‌کنیم چپتر‌ها را به‌ترتیب بخوانید تا روند تغییر شخصیت‌ها و اتفاقات مهم داستان را بهتر درک کنید. با این روش، تجربه‌ی خواندن مانگا نیز لذت‌بخش‌تر خواهد‌بود و هیچ‌کدام از نقاط عطف مهم داستان را از دست نخواهید‌ داد.


چرا Boruto: Two Blue Vortex ارزش خواندن‌دارد؟

• بوروتو بالاخره از سایه‌ی ناروتو خارج می‌شود

بوروتو اوزوماکی در حالت Two Blue Vortex با شنل صورتی و شمشیر، در حالی که تصویر ناروتو اوزوماکی در پس‌زمینه قرار دارد؛ نمایی نمادین از پیوند نسل‌ها در مانگای Boruto: Two Blue Vortex.
تصویری از بوروتو اوزوماکی به همراه پدرش ناروتو اوزوماکی


یکی از مهم‌ترین انتقادهایی که در سال‌های ابتدایی انتشار Boruto: Naruto Next Generations به این مجموعه وارد می‌شد، مقایسه‌ی همیشگی آن با ناروتو بود. بسیاری از مخاطبان احساس می‌کردند بوروتو هنوز هویت مستقلی‌ندارد و موفقیت یا شکستش بیش از حد به حضور شخصیت‌های نسل قبل، یعنی شخصیت های Naruto وابسته‌است.
اما Boruto: Two Blue Vortex از همان چپتر‌های نخست نشان‌می‌دهد که این دوران به پایان رسیده‌است. پس از تایم‌اسکیپ، خود کاراکتر بوروتو دیگر آن نوجوان بی‌تجربه و گاهی لجباز گذشته نیست که خواننده‌‌های قدیمی به یاد دارند. سه سال از فرار او از دهکده‌ی برگ گذشته، و او آن سال‌ها را صرف تمرین و تغییر کرده. او حالا شخصیتی آرام‌تر، پخته‌تر و هدفمندتر دارد و تصمیم‌هایش نشان می‌دهد اتفاقات گذشته تأثیر عمیقی بر او گذاشته‌اند و حضورش در صفحات مانگا وزن متفاوت‌تری نسبت به گذشته دارد.


این تغییر فقط در ظاهر یا قدرت‌های او خلاصه نمی‌شود. شیوه‌ی فکر‌کردن، برخورد با دشمنان و حتی تعاملش با نزدیک‌ترین افراد زندگی‌اش نیز نسبت به گذشته دگرگون شده‌است.


این دگردیسی نیاز به تطبیق دارد، حتی برای خواننده‌هایی که دقیقاً همین را از داستان می‌خواستند. آن بچه‌ی نابالغ و گاهی آزاردهنده که بازی را به تمرین ترجیح می‌داد، تقریباً ناپدید‌شده. جایش را شخصیتی سردتر و محتاط‌تر‌گرفته. اما سریال مراقب است که این سردی به شکل یک جایگزینی کامل شخصیتی خوانده‌نشود.

نشانه‌های کوچکی از آن بوروتو قبلی هم باقی مانده‌اند. مثل آن آرامش همیشگی هنگام‌شنیدن اینکه جای خواهرش امن‌است. جرقه‌های کوتاه از آن گرمایی که همیشه در شخصیتش داشت‌ و یا لجبازی‌اش در تصمیماتش. به اندازه‌ای هم از شخصیت گذشته‌اش و هم از شخصیت تازه ساخته‌شده‌اش میبینیم که بفهمیم به ویژگی های بوروتو چیزهای زیادی اضافه‌شده، نه اینکه قبلیا پاک شده‌باشند. او دست از بوروتو بودن برنداشته. فقط مجبور‌شده، توسط شرایطی که مانگا در زمان مناسبش فاش خواهد‌کرد ، به نسخه‌ای از خودش تبدیل‌شود که برای بقا ساخته‌شده، نه برای راحتی.
همین بلوغ شخصیتی باعث‌شده بسیاری از طرفداران، نسخه‌ی جدید بوروتو را جذاب‌ترین تصویر این شخصیت از زمان آغاز مجموعه بدانند.

• کاواکی؛ تقابلی که داستان را جلو می‌برد

بوروتو اوزوماکی در فرم کارما با شنل بلند و نیزه سیاه در دست، در طراحی رسمی مانگای Boruto: Two Blue Vortex با نشان‌های کارما روی بازو و صورت، در پس‌زمینه‌ای گرافیکی با عنوان مجموعه.
تصویری از کاواکی در مانگای Boruto: Two Blue Vortex

اگر بوروتو قلب داستان باشد، کاواکی بدون شک موتور محرک آن است.
تقابل این دو شخصیت صرفاً یک دشمنی ساده میان دو نینجا نیست. هرکدام باور دارند راهی که انتخاب کرده‌اند، تنها راه نجات آینده است. همین تفاوت دیدگاه باعث می‌شود درگیری میان آن‌ها فقط به مبارزه محدود نشود و لایه‌های احساسی و فکری نیز پیدا کند.
نکته‌ی جذاب اینجاست که داستان به‌سادگی یکی را قهرمان و دیگری را شرور معرفی نمی‌کند. خواننده با شناخت گذشته و انگیزه‌های هر دو شخصیت، می‌تواند منطق تصمیم‌هایشان را درک کند؛ حتی اگر با آن‌ها موافق نباشد.
همین پرداخت چندبعدی، باعث‌شده رابطه‌ی بوروتو و کاواکی یکی از مهم‌ترین نقاط قوت Two Blue Vortex باشد.

و البته باقی شخصیت‌های داستان هم همگی به‌خوبی بهشان پرداخته‌شده و فرصتی برای درخشیدن و نشان‌دادن انگیزه‌های خود و تمام سختی‌هایی که طی این سه کشیده‌اند پیدا خواهند کرد.

• فضایی جدی‌تر و داستانی پخته‌تر

بوروتو اوزوماکی و کاواکی در کنار یکدیگر در پوستر مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ بوروتو با شنل تیره، هدبند کونوها و جای زخم روی چشم، و کاواکی با شال بنفش، چشم اصلاح‌شده و ظاهر جدید پس از تایم‌اسکیپ.
تصویری از بوروتو و کاواکی در Boruto: Two Blue Vortex

یکی از انتخاب‌های چشمگیر مانگا در جلد آغازین، امتناعش از آرام‌آرام وارد اکشن شدن است. بیشتر جلدهای اول آثار مختلف، حتی آن‌هایی که ادامه‌ی یک سریال موجود هستند معمولاً بخشی از فضایشان را صرف بازتثبیت خاطرات می‌کنند و آرام آرام خواننده را به ریتم دنیا برمی‌گردانند. Two blue vortex این زحمت را به خودش نمی‌دهد. مقدار واقعاً قابل‌توجهی اکشن در چپتر‌های آغازین فشرده‌شده، و با اعتمادبه‌نفسی ارائه‌می‌شود که فرض‌می‌کند خواننده از قبل درگیر داستان و جریانات‌شده، به‌جای اینکه تلاش کند این درگیری را از صفر دوباره بسازد.


این اعتمادبه‌نفس، به‌نوعی خودش یک بیانیه‌ی است. Two Blue Vortex علاقه‌ای به متقاعد کردن شکاکان از طریق یک بازسازی آرام و محتاط ندارد. علاقه‌دارد فوراً و بدون احتیاط نشان‌دهد که تیم خلاق پشتش — ماساشی کیشیموتو در داستان و میکیو ایکه‌موتو در تصویرگری — دقیقاً می‌دانند چه چیزی باید عوض‌می‌شد و وقتشان را برای رسیدن به آنجا تلف‌نکنند.
ریتم روایت نیز سریع‌تر شده‌است. تقریباً هر چپتر اتفاق مهمی را پیش می‌برد و کمتر خبری از وقفه‌های طولانی یا حاشیه‌هایی است که برخی مخاطبان در Boruto: Naruto Next Generations از آن‌ها انتقاد می‌کردند.
این تغییر لحن باعث‌شده Two Blue Vortex بیش از هر زمان دیگری به فضای جدی و پرتنش سال‌های پایانی Naruto Shippuden نزدیک‌شود، در حالی که همچنان هویت مستقل خود را حفظ می‌کند.


بوروتو اوزوماکی در یک نبرد شدید از مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ صحنه‌ای اکشن با درگیری تن‌به‌تن، شنل‌های در حال حرکت و جلوه‌های پرانرژی که تقابل دو رقیب قدرتمند را به تصویر می‌کشد.
پنل‌هایی از مبارزات مانگای Boruto: Two Blue Vortex

مبارزات و سبک بصری

یکی دیگر از پیشرفت‌های محسوس Two Blue Vortex، کیفیت مبارزات آن است. نبردها صرفاً نمایش قدرت‌های بزرگ‌تر یا تکنیک‌های جدید نیستند، بلکه بر پایه‌ی برنامه‌ریزی، استفاده‌ی هوشمندانه از توانایی‌ها و تصمیم‌گیری در لحظه شکل می‌گیرند.
از طرف دیگر، طراحی‌های میکیو ایکه‌موتو نیز پخته‌تر از قبل شده‌است. خط‌کشی ایکه‌موتو همیشه از نظر فنی قوی بوده، اما اینجا یک پیشرفت ملموس وجود دارد که فراتر از صرفاً رشد کردن کاراکتر ها است. طراحی کاراکترها سنگین‌تر و به سمت یک زیبایی‌شناسی بالغ‌تر متمایل شد‌است. ترکیب کادربندی‌های پویا، طراحی شخصیت‌های بالغ‌تر و نمایش بهتر حرکات در صحنه‌های اکشن، باعث شده مبارزات خواندنی‌تر و هیجان‌انگیزتر از بخش نخست باشند.
در مجموع، اگر از خوانندگانی بودید که احساس می‌کردند Boruto: Naruto Next Generations از نظر حرکات پویا و مبارزات کند است، احتمال زیادی وجود دارد که ریتم و فضای Two Blue Vortex برایتان جذاب‌تر و سرگرم‌کننده‌تر باشد.


بوروتو اوزوماکی در مقابل نسخه کوچکتر خود در مانگای Boruto: Two Blue Vortex؛ صحنه‌ای احساسی و نمادین از رویارویی نسل جدید و قدیم.
دو نسخه از بوروتو اوزوماکی

آیا Boruto: Two Blue Vortex از Boruto: Naruto Next Generations بهتر است؟

پاسخ این سؤال تا حد زیادی به انتظار شما از داستان بستگی دارد، اما اگر نگاهی به بازخورد طرفداران داشته باشیم، بسیاری معتقدند Two Blue Vortex شروعی قدرتمندتر از بخش قبلی داشته است.
مهم‌ترین دلیل این موضوع، تغییر لحن داستان است. مجموعه‌ی اول زمان زیادی را صرف معرفی شخصیت‌ها، دنیای جدید و آماده‌سازی زمینه‌ی داستان می‌کرد. در مقابل، Two Blue Vortex بدون مقدمه‌چینی طولانی وارد اتفاقات اصلی می‌شود و تقریباً از همان فصل اول، مخاطب را با بحران‌های بزرگ داستان روبه‌رو می‌کند.


از طرف دیگر، شخصیت‌ها نیز به بلوغ بیشتری رسیده‌اند. بوروتو، کاواکی، سارادا و دیگر شخصیت‌های اصلی حالا تجربه‌های تلخ گذشته را پشت سر گذاشته‌اند و تصمیم‌هایشان وزن بیشتری در روند داستان دارد. همین موضوع باعث‌شده روابط میان شخصیت‌ها پیچیده‌تر و باورپذیرتر از گذشته باشد.
البته این به معنای بی‌اهمیت بودن Boruto: Naruto Next Generations نیست. بخش اول پایه و اساس تمام اتفاقات امروز را شکل‌داده و بدون آن، بسیاری از لحظات تأثیرگذار Two Blue Vortex معنا و ارزش خود را از دست می‌دهند. به همین دلیل، بهتر است این دو مجموعه را نه به‌عنوان رقیب، بلکه به‌عنوان دو فصل مکمل از یک داستان واحد ببینیم.

جمع‌بندی

Boruto: Two Blue Vortex نشان‌می‌دهد که داستان بوروتو هنوز حرف‌های زیادی برای گفتن‌دارد. این مجموعه با شخصیت‌هایی پخته‌تر، فضایی جدی‌تر، مبارزاتی هیجان‌انگیزتر و روایتی منسجم‌تر، توانسته نظر بسیاری از مخاطبانی را که نسبت به بخش اول تردید‌ داشتند، تغییردهد.
اگر از طرفداران دنیای ناروتو هستید یا مدتی است قصد دارید ادامه‌ی داستان بوروتو را دنبال کنید، اکنون زمان مناسبی برای شروع Two Blue Vortex است. این مانگا نه‌تنها ادامه‌ی مسیر نسل جدید شینوبی‌ها را روایت‌می‌کند، بلکه بسیاری از معماها و درگیری‌هایی را که سال‌ها زمینه‌چینی شده‌بودند، وارد مرحله‌ی تازه‌ای می‌کند.
در سایت ما یعنی مانگاریوم نیز می‌توانید چپتر‌های Boruto: Two Blue Vortex را با ترجمه‌ی فارسی و به‌صورت منظم دنبال کنید و هم‌زمان با انتشار چپتر‌های جدید، داستان را بدون عقب ماندن از نسخه‌ی اصلی ادامه دهید.

نظر شخصی نویسنده

Boruto؛ اثری بود که از همان بخش‌های ابتدایی‌اش مسخره شد، ازش جوک‌ساختن و بهش هیت‌دادن. اما چرا؟همونطور که در متن مقاله چندباری اشاره کردم، دلیل اصلی این بود که ما این اثر رو با ناروتو مقایسه می‌کردیم؛ کار اشتباهیم نبود چون بالاخره ادامه نسل ناروتوعه ولی خب بیاین قبول کنیم مقایسه ناعادلانه‌ای داشتیم.
ما سالیان سال بود که ناروتو را بعنوان یک شاهکار کامل تماشا می‌کردیم؛ دوران طلایی ژانر شونن. پلات های داستانی بسیار سنگین. ما مادارا رو دیدیم که یک تنه کل دنیای شینوبی هارو حریف بود. ما فداکاری و پیچش داستانی بزرگ ایتاچی رو دیده‌بودیم. اوبیتو رو که بخاطر انتقام عشقش کل دنیارو به هم زد؛ و انگیزه های پررنگ از هر ویلن و هر کاراکتر خوب یا بدی. رقابت و رفاقت ناروتو با ساسکه. مرگ کاراکتر های عزیز و مهم…


همه و همه در طول ۷۲۰ قسمت از انیمه یا مانگا، در طول سال‌ها؛ در مقابل، ما از بخش های ابتدایی بوروتو چه انتظاری داشتیم؟انتظار داشتیم اثری که هنوز در اولین قدم‌های مسیر خودشه، به اندازه یکی از بیگ‌ثری جذاب باشه؟! در مرحله‌ای که Boruto داشت کاراکتر ها و دنیای نوپای خودشو معرفی می‌کرد ما انتظار داشتیم پلات های داستانی سنگینی مثل دوران اوج Naruto shippuden رو بهمون تحویل بده؟!
قبول کنید که مقایسه ناجوانمردانه‌ای بود. کدوم بچه‌ای وقتی بدنیا میاد به اندازه پدرش عاقل بالغ کامل و بی‌نقصه؟ هیشکی.
اما تمام شد. Boruto شروع به خروج از زیر سایه Naruto کرده و داره مستقل میشه. تا اینجای کار که …. اثبات خوبی به این موضوعه. امیدوارم در طول پخش این اثر هایپ های خفن و بزرگی که ازش انتظار داشتیم رو به خودش بگیره و مسیر درست خودش رو برای تبدیل شدن به یک شاهکار کامل رو پیدا کنه.

نوشته شده توسط: amiryuta41148


*بخش ویژه Boruto: Naruto Next Generations : برای شروع، مانگا یا انیمه؟ فیلرها و Anime Canon

اگر قصد دارید داستان بوروتو را از ابتدا دنبال کنید، شاید این سؤال برایتان پیش بیاید که مانگا انتخاب بهتری است یا انیمه. برخلاف تصور رایج، در مورد Boruto: Naruto Next Generations پاسخ آن‌قدرها هم ساده نیست.
مانگای بوروتو روایت اصلی داستان را با ریتمی بسیار سریع و فشرده پیش می‌برد، و به دلیل انتشار ماهانه، فرصت زیادی برای پرداختن به زندگی روزمره‌ی شخصیت‌ها، روابط میان آن‌ها و اتفاقات فرعی ندارد. به همین دلیل، نسخه‌ی انیمه با اضافه کردن تعداد زیادی قسمت Anime Canon این خلأ را تا حد زیادی جبران می‌کند(قسمت های Anime canon قسمت هایی هستند که بخش اصلی داستان را پیش می‌برند اما مختص انیمه هستند و در مانگا حضور ندارند).


برخلاف بسیاری از آثار که اپیزودهای اختصاصی انیمه صرفاً نقش پرکننده دارند، بخش قابل توجهی از Anime Canonهای بوروتو به گسترش شخصیت‌ها، نمایش روابط میان نسل جدید شینوبی‌ها و کامل‌تر شدن فضای دنیای داستان کمک می‌کنند. همین موضوع باعث می‌شود بسیاری از لحظات مانگا در ادامه، برای بیننده‌ی انیمه تأثیر احساسی بیشتری داشته باشند.
به همین دلیل، اگر زمان کافی دارید و می‌خواهید تجربه‌ی کامل‌تر و عمیق‌تری از دنیای بوروتو داشته باشید، تماشای انیمه Boruto: Naruto Next Generations می‌تواند انتخاب بهتری باشد.

• طبقه بندی آرک های انیمه Boruto: Naruto next generation بر اساس قسمت‌های انیمه و چپتر های مانگا:

#نام آرکقسمت‌های انیمهچپترهای مانگافیلرها
1ورود به آکادمی (Academy Entrance)۱–۱۶ندارد (کانن انیمه)قسمت ۱۶
2سارادا اوچیها (Sarada Uchiha)۱۷–۲۴۷۰۱–۷۱۰ (ناروتو گایدن)قسمت ۱۷
3اردوی مدرسه (School Trip)۲۵–۳۴ندارد (کانن انیمه)۳۳–۳۴
4امتحان فارغ‌التحصیلی (Graduation Exam)۳۵–۳۹ناروتو گایدن (قسمت ۳۹)ندارد
5مأموریت‌های جونین (Genin Mission)۴۰–۴۲نداردقسمت ۴۲
6گروه بیاکویا (Byakuya Gang)۴۳–۵۰نداردکاملاً فیلر
7امتحانات چونین (Chunin Exam)۵۱–۶۶۱–۱۰ندارد
8چوچو (Cho-Cho)۶۷–۷۰نداردکاملاً فیلر
9ناپدید شدن میتسوکی (Mitsuki Disappearance)۷۱–۹۲ندارد (کانن انیمه)ندارد
10ناروتو شیندن (Naruto Shinden)۹۳–۹۵ناول(نه مانگا)ندارد
11نشان نفرین (Curse Mark)۹۶–۱۰۵ندارد (کانن انیمه)۹۶، ۹۷، ۱۰۴، ۱۰۵
12طومارهای نینجای بخار (Konoha Shinden)۱۰۶–۱۱۱ناولندارد
13کونوهامارو و رمون (Konohamaru & Remon)۱۱۲–۱۱۹ندارد۱۱۳–۱۱۹
14اسکورت دم‌یک (One-Tail Escort)۱۲۰–۱۲۷ندارد (کانن انیمه)ندارد
15سفر در زمان (Time Slip)۱۲۸–۱۴۰ندارد (کانن انیمه)۱۳۸–۱۴۰
16راهزنان موجینا (Mujina Bandits)۱۴۱–۱۵۶۱۱–۱۵ (فقط قسمت‌های ۱۴۸–۱۵۱)۱۵۳، ۱۵۵، ۱۵۶
17فعال‌سازی کارا (Kara Actuation)۱۵۷–۱۸۰ندارد (کانن انیمه)ندارد
18وسل / ظرف (Vessel)۱۸۱–۱۹۱۱۶–۲۵ندارد
19کاواکی: رویارویی با کارا (Kawaki: Kara Clash)۱۹۲–۲۰۵۲۴، ۲۶–۳۹ندارد
20کاواکی: بیداری اوتسوتسوکی (Ōtsutsuki Awakening)۲۰۶–۲۲۰۳۹–۵۸ندارد
21تجدید امتحان چونین (Chunin Re-Examination)۲۲۱–۲۲۷ندارد (کانن انیمه)ندارد
22نبرد بزرگ دریایی کیریگاکوره (Great Sea Battle of Kirigakure)۲۲۸–۲۵۵ندارد (کانن انیمه)ندارد
23قسمت‌های پایانی فصل ۵ (میان‌فصل)۲۵۶–۲۶۰نداردکاملاً فیلر
24کاواکی در آکادمی نینجا (Himawari’s Academy)۲۶۱–۲۷۳ندارد (کانن انیمه)ندارد
25بازی لابیرنت (Labyrinth Game)۲۷۴–۲۸۱ندارد (کانن انیمه)ندارد
26ساسکه رتسودن (Sasuke Retsuden)۲۸۲–۲۸۶اقتباس از ناول اسپین‌آفندارد
27حمله کد (Code Assault)۲۸۷–۲۹۳۵۵–۷۰ندارد

قسمت‌های کاملاً فیلر

این قسمت‌ها را اگر فقط دنبال داستان اصلی هستی می‌توانی رد کنی:

  • 16–17
  • 33-34
  • 42
  • 48–50
  • 67–69
  • 96–97
  • 104–105
  • 119-113
  • 138–140
  • 153–156
  • 256–260

سوالات متداول
1. آیا برای خواندن Boruto: Two Blue Vortex باید Naruto را دیده باشم؟

بله. تجربه‌ی داستان برای کسانی که Naruto و Naruto Shippuden را دیده یا خوانده‌اند، کامل‌تر و لذت‌بخش‌تر خواهد بود. بسیاری از شخصیت‌ها، روابط و اتفاقات مهم این مجموعه ریشه در داستان ناروتو دارند.

2. آیا قبل از Boruto: Two Blue Vortex باید Boruto: Naruto Next Generations را بخوانم؟

بله. Two Blue Vortex ادامه‌ی مستقیم Boruto: Naruto Next Generations است و اتفاقات آن بر پایه‌ی رویدادهای بخش اول شکل گرفته‌اند. اگر بدون مطالعه‌ی بخش اول وارد داستان شوید، احتمال دارد برخی شخصیت‌ها و اتفاقات برایتان نامفهوم باشند.

3. Boruto: Two Blue Vortex هر چند وقت یک‌بار منتشر می‌شود؟

مانگای Boruto: Two Blue Vortex به‌صورت ماهانه منتشر می‌شود و معمولاً هر ماه یک چپتر جدید در دسترس خوانندگان قرار می‌گیرد.

4. آیا Two Blue Vortex انیمه دارد؟

انیمه‌ی Boruto داستان Boruto: Naruto Next Generations را روایت می‌کند و هنوز وارد اتفاقات Two Blue Vortex نشده است. بنابراین برای دنبال کردن داستان پس از تایم‌اسکیپ، در حال حاضر باید مانگا را مطالعه کنید.

5. Boruto: Two Blue Vortex چند چپتر دارد؟

تعداد فصل‌های این مانگا به‌صورت ماهانه افزایش پیدا می‌کند. برای اطلاع از جدیدترین چپترها، می‌توانید نسخه‌ی به‌روز آن را در مانگاریوم دنبال کنید.

دیدگاه و بحث‌ها

0 دیدگاه
نمایش دیدگاه

    هنوز دیدگاهی منتشر نشده. اولین دیدگاه را شما بنویسید!